康乃爾大學教授：ADHD的自然治癒法
幸佳慧編譯
康乃爾醫學院的臨床精神病學教授，兼精神病藥物學主任的理查．費德曼（Richard A. Friedman）去年底在《紐約時報》發表一篇文章「ADHD的自然治癒」A Narture Fix for ADHD。針對ADHD變成美國年輕人當前最盛行的精神疾病與大量用藥的現象，提出有研究根據的新見解與呼籲。以下翻譯整理該篇文章：
近來的神經科學研究顯示有ADHD的人，其實天生就是「追求新奇」（novelty-seeking）的構造，事實上這是個進化上的獨特優勢。這些人跟大部分的人比起來，他們覺得日子因為過於常規、缺乏刺激，腦中的報償迴路沒有被給予足夠燃料而顯得意興闌珊。
為了彌補這樣不足，他們因此被新奇經驗給吸引，對於現代生活裡軍團式嚴格控管的生活結構，感到極為不耐與焦躁不安。簡單說來，有ADHD的人，也許根本沒有病，那些一連串不符合我們當代文化期待的行為特徵，也不是病。